Los gazapos ortográficos en los anuncios no existe. En lugar de ello, yo prefiero pensar que los anunciantes, intencionadamente los ponen ‘a posta’. Así nos hacen más amena su lectura, además de ser como un juego estilo: “Busca las cagadas”.
Hoy he cogido el 20 minutos(versión Zaragoza, no sé si los anuncios cambiaran para otras localidades), y en la contraportada, aparecía un anuncio del Bricodepot (cadena de tiendas de bricolaje). En dicho anuncio sale un artículo que me ha hecho gracia:
¡El único aparato de aire acondicionado que hace tanto ruido dentro de casa como fuera! … Buscando un poco de información, parece que para el interior no está mal, pero teniendo cuenta que en el aparato exterior hay un compresor… ¿como consiguen llegar hasta los 39 db en el exterior? ¿le habrán puesto bien de aislante acústico? ¿alguna nueva tecnología china super silenciosa?